《别烦!英语可以乐着学》内容简介：别烦！英语可以乐着学！不信，请打开《别烦！英语可以乐着学》。这《别烦!英语可以乐着学》搜集了近几年来在西方流传的幽默故事，经过筛选、润色与翻译，编辑成册。不过，需要指出的是：供你解颐一笑，并不是编者的真正目的；编者的目的是，通过幽默故事这个载体，来帮助大家掌握一些相关的英语知识，在轻松的环境中记单词，学英语！快乐学习，是我们永远追求的目标。《别烦!英语可以乐着学》用轻松惬意的漫画引领您进入英语的世界，使您在欢笑声中领会原汁原味的英语幽默，享受英语学习的乐趣。书中的幽默笑话虽然类型不同，题材各异，但都贴近时代和生活，可读性强，犹如一出出人生喜剧，或让人开怀，荡涤烦恼；或发人深省，启迪人生。

校园真是逗活人
语不惊人死不休
No]Danger of Dissolving量你也舍不得
Asking a Question问问题
How Much Does It Cost?花多少钱?
I can go home我可以回家了
Jack's Answer杰克的答案
If I Am A Manager如果我是经理
Alexander the Great亚历山大大帝
I Hope So Too我也希望如此
The Composition Class作文课
Guessing a Riddle猜谜语
The Plural Form of Child“孩子”的复数形式
最幽默的老师
Have You Read Hamlet?读过《哈姆雷特》吗?
Boring lectures无聊的课
Change找钱
Class and Ass班级和笨驴
More Intelligent in Dreams在梦里更聪明
The Teacher's Notation老师的批语
Two Students Missing An Exam缺考的考生
这个小孩，太搞笑了！
人小鬼大——别以为我们什么都不懂
Wit in Childhood儿童的才智
Join the Army参军
Waste or Save?浪费还是节约
A Clever Girl聪明的小女孩
He Wanted Two Balloons他想要两只气球
A Good Boy好孩子
Apples and Oranges苹果和橘子
Lost Purse丢钱包
Regret后悔
Bedtime Prayers睡前祷告
每一个小孩，都是一个幽默大师
To Open the Door开门
A Useful Way有效的方法
It’S His Fault是他的错
Birthday Present生日礼物
I'm Trying to Stop It把它堵在里面
A School—report学校成绩单
Stupid Orders愚蠢的命令
Imitation模仿
大人的世界。有时也脆弱
Clever Bobby聪明的博比
Who Should be Given the Present?礼物该给谁?
Drink Like A Fish牛饮
Pay Attention重视
Swallowed A Penny吞了一枚硬币
Ellen，Don't Cry艾伦，别哭
An Opposite Example反面例子
Nest and Hair鸟窝与头发
非常男女搞笑市场
聪明夫妻间的幽默
Relative By Marriage婆家的亲戚
All Your Life你的一生
Your Horse Called你的马打电话来了
Tit for Tat以牙还牙
Which Woman?哪一个女人
Chance and Courage机会与勇气
I Was in Love and Didn’t Notice It恋爱中没有注意到
Hair-dying染发
You May Select你可以选择
男女之间那些搞笑的事
What You Want Is A Television Set你要的是台电视机
Scroll Down往下滚轮
Contented Married Life令人满意的婚姻生活
This is marriage all about婚姻就是这么一回事
……
来点轻松的职业笑话
让我们一起调侃世上的事
一句话让你笑翻天